"Während der Hamburger Sommerferien dürfen Fahrräder in den U-, S- und A-Bahnen ganztägig kostenlos mitgenommen werden. Die Aufhebung der Sperrzeiten für die Fahrradmitnahme ist aufgrund des schwächeren Berufsverkehrs während der Ferien möglich."
Hamburger Sommerferien: 30.6. bis 10.8. 2011
Dass die Sperrzeiten ausserhalb der Sommerferien wenig fortschrittlich sind soll hier nicht unerwähnt bleiben ;)